Uzumaki

Título Original: Uzumaki 

País de Origem: Japão 

Duração: 90 minutos 

Ano de lançamento: 2000 

Direção: Higuchinsky 

Roteiro: Kengo Kaji, Takao Nitta, Chika Yasuo 

Elenco: Eriko Hatsune (Kirei Goshima), Fhi Fan (Shuichi Saito), Hinako Saeki (Kyoko Sekino), Eun-Kyung Shin (Chie Marayama), Keiko Takahashi (Yukie Saito), Ren Ôsugi (Toshio Saito), Tarô Suwa (Yasuo Goshima), Sadao Abe (Mitsuru Yamaguchi)[+]

Sinopse: Habitantes de uma cidadezinha no Japão, são assolados por uma obsessão pela forma geométrica da espiral. Kirie Goshima e seu namorado Shuichi Saito testemunham de perto todos os fatos estranhos e a loucura que os cercam enquanto tentam descobrir o mistério da espiral. 

Vai Lendo!

Como todo nerd que se preze, além de ser gamer, fã de Star Wars, colecionador de figuras de ação e outros brinquedinhos (e escrever em um blog), também sou leitor de história em quadrinhos (antes que pensem mal de mim, eu tenho sim vida social, uma bela namorada e um bom emprego!).

Se durante minha infância dei meus primeiros passos na leitura com o nosso querido Maurício de Sousa e durante a adolescência os super-heróis da Marvel faziam a minha cabeça, na idade adulta eu fui seduzido pelo jeito japonês de se fazer quadrinhos, o hoje tão falado mangá.

Em meados de 2006, a editora Conrad lançou em território nacional um mangá de terror chamado Uzumaki A Espiral do Horror, a primeira vista ele não tinha me chamado muita atenção e acabei nem dando bola.

Porém no ano passado, durante uma compra na internet, encontrei os 3 volumes de Uzumaki em promoção, aí a curiosidade falou mais alto e adquiri este título para minha coleção.

Uzumaki, o mangá.

Uzumaki é obra de Junji Ito autor responsável por várias obras de terror no Japão.
Junji Ito apresenta uma estória de horror diferente do habitual, em Uzumaki temos uma cidade assombrada, mas não por espíritos ou qualquer outra coisa do gênero, mas sim por um padrão geométrico: a espiral.

Edição nacional de Uzumaki, pela editora Conrad.

A estória toda é escrita e desenhada em pequenos episódios, cada qual com um enredo diferente mas sempre apresentando a mocinha Kirie Goshima e seu namorado Shuichi como pivôs centrais.
Tudo começa com alguns habitantes da cidade se tornando obcecados pela forma da espiral, a cada capítulo a estória vai se tornando mais extrema, onde personagens se suicidam, se contorcem até a morte em busca de se tornar uma espiral, onde as águas correm em espiral, a fumaça sai das chaminés em espiral, e assim segue até o arrebatador final.

Esta certamente foi uma das melhores histórias em quadrinhos que já li, tanto que nem vou mais dar detalhes do enredo, recomendo a todos que gostam de quadrinhos ler.
A arte de Junji Ito é sensacional, e apresenta imagens tão fortes e repletas de violência que por um bom tempo ficam gravadas na mente do leitor.
Eu que nunca achei que me impressonaria de tal forma com uma história em quadrinhos (afinal de contas são desenhos e não pessoas), fiquei de queixo caído.

Essas são algumas imagens "simpáticas" que o leitor encontrará em Uzumaki. 

Uzumaki, o filme.

Ao ficar sabendo que Uzumaki havia ganhado uma adaptação cinematográfica, fiquei bastante curioso em ver qual seria o resultado final. Li inúmeras opiniões negativas a respeito da adaptação, e pouquíssimas positivas e aliando a isso o fato do filme ter sido um pouco difícil de encontrar já imaginei de cara: vai ser uma decepção.

A premissa do filme, não muda em relação ao enredo do mangá. Temos Kirie e Shuiche, as pessoas obcecadas e todo o resto. Mas por ser uma obra adaptada, logicamente alterações no enredo e na condução devem ser feitas, e aí que sempre reside o perigo em se transpor para o cinema uma obra de mídia diferente.

 

Para encaixar a estória em uma uma hora e meia de duração muita coisa foi cortada (aliás quase tudo foi cortado), e aquele desenvolvimento lento e progressivo é inexistente.Simplesmente as situações são jogadas na tela e pelo menos para mim, não causou impacto nenhum, sem contar ainda que o final não é o mesmo, pois até aonde eu sei, o filme foi lançado antes que autor completasse a obra.
Já toda aquela violência e terror que funcionavam muito bem no papel, aqui soa até engraçado, apesar de ter uma morte bem feita (a do menino que se joga da escada), ver pessoas se contorcendo em efeitos de CGI não é nem um pouco assustador.
  
Uzumaki não chega a ser um filme ruim, mas faltou muito tempero para ter o impacto visual do mangá, talvez se tivesse sido filmado em uma trilogia, cada filme representando um volume do mangá se tornasse algo memorável. Da forma como foi feito é só mais um filme "meia-boca" com uma estória bizarra e efeitos especiais sem graça.
  
Nota (0-10): 5,5 (não é um filme péssimo, mas para quem leu a obra da qual se originou se torna um passatempo irrelevante) 

Trailer:

O trailer é bem feito e engana, o filme não é assustador assim... 

Curiosidades:

 

-Na cena onde aparece um policial reclamando por Kirie e Shuichi estarem andando juntos na bicicleta, aparece um cartaz com um desenho em mangá. Esses desenho é um auto-retrato de Junji Ito, que se desenhou em uma estória curtinha para o posfácio do primeiro volume do mangá.

-O filme foi distribuído nos EUA com o título de Spiral, na Alemanha como Uzumaki - Out Of This World (não somos apenas nós que recebemos subtítulos estúpidos) e em Honk Kong como Vortex. O filme segue inédito no Brasil.

-Uzumaki foi filmado antes da conclusão da trama no mangá, logo possui um final diferente.

That's all folks!